Tuesday, February 3, 2009

Será filho de quem?

Nem sei se já comentei isso aqui, mas a nova moda do Gabe é nos corrigir. Ele pergunta "What is this?" pra tudo e se você não da a resposta que ta na cabecinha dele, ele corrige.
Tem me "corrigido" muito quando eu falo alguma coisa em português.
- What is this?
- Caminhão!
- Noooooooooo, TRUCK!
Aí eu digo que pode ser os dois e insisto no português. As vezes ele se conforma, as vezes não, me corrige até eu parar de insistir!!!
Ontem eu tive que rir. Tava no carro conversando com ele e dizendo "filho" pra cá e "filho" pra lá. Não mais que de repente:
Eu: Quando a gente chegar em casa eu vou fazer o papá, tá filho?
Ele: Nooooooooooooo, Gabe!!!!
Eu: Filho?
Ele: Noooooooooo, Gabe!!!
Eu: Mas você é o Gabe e é meu filho!
Ele: Noooooooo, Gabe!

Okay Mr. Personalidade!!!!

2 comments:

Mariana said...

Insiste no português, se não nós estamos f....!!!! rsrsrs

Jane said...

Que fofo! Saudades demais!